En solig vårdag ger sig Pippi in till stan med Tommy och Annika. Hon har hela förklädesfickan full med gullpengar, och tänker göra affärer! Dagens höjdpunkt blir förstås karamellaffären, där Pippi inhandlar arton kilo karameller och massor av annat godis som alla barnen i stan får smaka.
Och i leksaksaffären får barnen som slagit följe med Pippi egna drömleksaker och varsin lergök som de blåser på så att polisen måste ingripa. Innan dagen är slut har Pippi också varit hos apotekaren och ställt till med bus. Pippi går i affärer är en av de mest älskade Pippi-berättelserna. Nu på engelska!